Урок китайского языка 1. Поздороваемся! Маркевич Светланой

 

В этом уроке мы научимся здороваться и отвечать на приветствие.
 

Немного фонетики

(См. приложение 1 - Фонетика)


В китайском языке различают 4 основных тона (sheng1 diao4)
1-й: произносится ровным высоким тоном
2-й: произносится повышающим интонацию  тоном
3-й: произносится сначала понижающим, затем повышающим – на одном дыхании 
4-й: произносится понижающим тоном 
(
см. http://china.kulichki.net/figures/language/008.shtml)
 

Попрактикуем тона:

1-й

2-й

3-й

4-й

ni1

ni2

ni3

ni4

hao1

hao2

hao3

hao4


Прослушайте





Если в слоге присутствует 2 гласных звука, то значок тона относится к тому, который стоит раньше в ряду гласных звуков:   a o  e  i  u

т.е. для слога hao тон применяется к звуку «a», как это видно из звукового примера.

Теперь Вы можете произнести по-китайски приветствие « !» - «Здравствуй!»: nihao3!



Разговорная практика

Зададим вопрос ? (ni3  hao3  ma?) дословно: Ты - хорошо? означает: «Ты в порядке? У тебя (все) хорошо?»

Здесь -ni3 - ты, hao3 - хорошо, ma – это частица, указывающая на вопрос. Произносится нулевым тоном (т.е. относительно коротко и без выделения интонацией).

Чтобы ответить на такой вопрос, можно использовать одну из следующих фраз:

·                () !  (Wo3) hen3 hao3– (Я) - очень хорошо.

(Скобки указывают на то, что слово может быть опущено без потери смысла всей фразы)

·                , 谢谢 ()! hen3 hao3, xie4 xie (ni3) –очень хорошо, спасибо (тебе).

·                可以 hai2 ke3 yi3 нормально (дословно: еще можно)

·                马马虎虎 ma3ma3 hu hu – так себе

·                  bu4 hao3нехорошо (=плохо)

 

Новые слова

·                      

hao3

хорошо

·                      

bu4 hao3

плохо

·                      

bu4

нет

·                      

ni3

ты

·                      

ma

вопросительная частица (ставится в конце предложения для обозначения вопроса)

 

Слова для дополнительного изучения

·            

谢谢

xie4 xie

спасибо

·            

wo3

я

·            

hen3

очень

·            

很好

hen3 hao3

очень хорошо

·            

可以

hai2 ke3 yi3

нормально (дословно: еще можно)

·            

马马虎虎

ma3ma3 hu hu

так себе


 

Домашнее задание:

·         Пропишите новые слова, проговаривая их вслух, по 1 строчке.

Затем закройте записи и попытайтесь воспроизвести каждое из слов на чистом листе бумаги. Проверьте правильность написания. Запомнили? Если нет, пропишите слово столько раз, сколько нужно для полного его запоминания.

Слова для дополнительного изучения достаточно запомнить по звучанию.
 







Вы читаете: Урок китайского языка 1. Поздороваемся!